Design i samspel med Milanos hustak

På terrassen finns det planteringar, men bara på två av sidorna för att hålla utsikten fri mot katedralen, kyrkan San Lorenzo och stadsparken. Foto: Andrea Martiradonna
På terrassen finns det planteringar, men bara på två av sidorna för att hålla utsikten fri mot katedralen, kyrkan San Lorenzo och stadsparken. Foto: Andrea Martiradonna
Köksbordet med marmorskiva är designat av Osvaldo Borsani, 1966, för Tecno. Stolarna av Verner Panton för Vitra. Foto: Andrea Martiradonna
Köksbordet med marmorskiva är designat av Osvaldo Borsani, 1966, för Tecno. Stolarna av Verner Panton för Vitra. Foto: Andrea Martiradonna
Golvet på terrassen består av cementplattor med inlägg av småsten. Foto: Andrea Martiradonna
Golvet på terrassen består av cementplattor med inlägg av småsten. Foto: Andrea Martiradonna

Mitt i centrum av Milano, nära stadens katedral, har Giovanna Cornelio, arkitekt och grundare av CLS-Architects, hittat en takvåning. Det blev det projekt hon länge letat efter för sin familj. På åttonde och översta våningen i en byggnad från 1950-talet fann hon det rätta boendet för sig själv, sin partner, sin unga dotter och deras två taxar.

En av de viktiga aspekterna som fick henne att falla för lägenheten var utrymmet uppe på taket, som kunde användas som terrass bara hon skapade en anslutning direkt från lägenheten. Projektet blev att hitta lösningar för att skapa ett flöde mellan de två nivåerna.

Lägenheten är 140 kvadratmeter och har en öppen planlösning och en balanserad symmetri. På en sida finns de privata rummen, sovrum, badrum, garderob och barnrum. På andra sidan de mer funktionella rummen och ett stort öppet kök som blir till ett med vardagsrummet.

Anslutningen till takterrassen löstes genom att skapa en öppen trappa, designad av arkitekten själv. Genom den skulpturliknande trappan är det möjligt att nå den 34 kvadratmeter stora glaskonstruktionen som är placerad i mitten av takvåningen på 90 kvadratmeter, där man även placerat arkitektens hemmakontor, ett badrum och ett litet kök.

På terrassen finns det planteringar, men bara på två av sidorna för att hålla utsikten fri mot katedralen, kyrkan San Lorenzo och stadsparken. Från denna nivå når man också ännu en takterrass, där ägaren planerar att bygga en liten grönsaksträdgård i en betongkonstruktion utformad som en bassäng.

Giovanna Cornelio berättar att alla material som har använts har valts för att skapa ett jämt flöde utan avbrott, hennes ambition var att synliggöra en kontinuitet i projektet. Hela den öppna golvytan är ljusgrå, som samspel valde hon cementplattor med inlägg av småsten till terrassen. Golvet på den översta takterrassen är i teak.

De möbler arkitekten har valt är designklassiker som är utformade och anpassade efter de olika rummens formspråk. Hon har använt sig av det befintliga och med känslighet skapat ett projekt som spelar med siluetten över hustaken.